In other areas, a special licence referred to in subsection 3 of section 41a of the Hunting Act may be granted for capturing or killing a bear (except for cubs younger than one year and females accompanied by such cubs) between August 20 and October 31